Una película documental de Terco Producciones con el apoyo de HIVOS (Holanda) y el INCAA (Argentina). A documentary film by Terco Productions with support of HIVOS (Holland) and INCAA (Argentina). Premio favorita del público, Cinemaissí Latin American Film Festival, Finlandia 2010. Premio mención especial del jurado, Festival Ícaro, Guatemala 2010. Premio mención especial del jurado, Festival Internacional de Cine Social de Concordia, Argentina, 2011. Seleccionada para Ciclo de cine politico “Patria Grande” del INCAA, Argentina, 2011. SINOPSIS El 28 de junio de 2009 un brutal golpe de Estado sorprende a los hondureños: el Ejército secuestra y saca del país al presidente Zelaya. René, actor y sindicalista, se suma al Frente contra el Golpe igual que miles de ciudadanos. Surge lo inédito: un pueblo en resistencia, que pese al cerco mediático y la represión, se levanta para defender sus derechos. SYNOPSIS On June 28th 2009 there was a brutal coup d’état: the army abducted president Zelaya in Honduras. René, actor and syndicalist, joined the National Resistance Front against the coup d’état. The unprecedented happens: people, who resist despite media bias and repression, stand up for their rights. FICHA TÉCNICA Título original: Quién dijo miedo, honduras de un golpe… Título en inglés: We are not afraid, inside the coup in Honduras Título en francés: Qui a dit peur? au plus profond du coup d’état au Honduras Titulo en turco: Sizden Korkmuyoruz! Titulo en árabe: من تحدث عن العنف؟ Título en portugués: Quem disse medo, Honduras de um golpe País: Honduras – Argentina Género: documental Año: 2010 Duración: 90 minutos Formato final: HD Guión y Dirección: Katia Lara Producción Ejecutiva: Katia Lara Dirección de Producción: Carlos del Valle Cámara: Andrés Papousek, Carlos del Valle, Oscar Estrada, Katia Lara, Rodolfo Espinoza Colaboración de imágenes: Manuel de Jesús Murillo, Gerardo Aguilar, René Pauck, Cesar Silva, Ángel Palacios, Claudia Jardim, Gianni Beretta. Asistencia de Producción: Irene Yague, Andrés Papousek, Tatiana Lara Delegado Producción en Argentina: Pablo Spatola Coordinación de Post producción: Carlos del Valle, Ariel Direse Montaje: Fernando Nogueira, María Cabrejas Dirección y mezcla de sonido: Gerardo Kalmar Edición de sonido y SFX: Pablo A. Orzeszko Corrección de Color: Ada Frontini Música original: Carlos del Valle Temas musicales: Yeco Hernández, Karla Lara, Grupo Abiayala Administración: Tatiana Lara CON EL APOYO DE: Programa Arte y Cultura de HIVOS / Holanda Instituto de Cine y Artes Audiovisuales INCAA / Argentina Médico Internacional / Alemania Artistas en Resistencia / Honduras Iglesia de La Santa Cruz / Argentina Asociación de Realizadores Integrales de Cine Documental – RDI / Argentina Cordelia Comunicación / Argentina Sinsistema / Argentina Audioartistas / Argentina Estudio PH / Argentina CONTACTOS distribución: Terco Producciones: info@tercoproducciones.com Katia Lara: katia@tercoproducciones.com Zapata Filmes: contato@zapatafilmes.com.br SITIO WEB: http://quiendijomiedofilm.blogspot.com http://www.tercoproducciones.com Derechos Reservados Terco Producciones Registro derechos de autor Honduras 0152009